Malgrate, Lake Como
Malgrate, Lake Como

Design,
GOÛT ET BIEN-ÊTRE

UN LIEU UNIQUE OÙ BIEN-ÊTRE, SAVEURS ET MODERNITÉ RENCONTRENT LE PLUS AGRÉABLE DES CONFORTS, DANS LE RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT.

Vers le bas

OFFREZ-VOUS UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE, AU CŒUR DE LA NATURE DU LAC DE CÔME.

UNE EXPÉRIENCE, SEPT MOTS :

dettaglio camino hall hotel
Accueil
Mode de Vie
Design
Durabilité
Nature
Goût
Bien-être

L'esperienza che desideri, la tranquillità che meriti.

'Quel ramo' del Lago di Como, nascosto dalle folle, circondato dalla natura.

Il lago che cambia colore con la luce. Le montagne che si stagliano contro il cielo. Lecco di fronte a te, raggiungibile in dieci minuti a piedi. Bellagio a venti minuti, quando hai voglia di esplorare. E quando preferisci restare, tutto quello che serve è già qui: la cucina che racconta il territorio, il bistrot con pizza vita lago, la spa dove ritrovare te stesso, il bar dove perderti nel tramonto.

La tua libertà di vivere il lago, in sette parole:

Autenticità
Mode de Vie
Design
Durabilité
Nature
Goût
Bien-être

SUITES ET CHAMBRES
Votre espace pour rêver.

Un chaud design minimaliste, en parfaite syntonie avec le paysage alentour, caractérise nos soixante-dix chambres, ouvertes sur une vue sensationnelle sur le lac et les montagnes.
Une élégance essentielle où le bien-être occupe une place prépondérante.
Découvrez les chambres
PHOTO PRÉCÉDENTE
PHOTO SUIVANTE

ŒNOGASTRONOMIE ITALIENNE : UNE ÉMOTION UNIQUE.

Laissez-vous séduire par l’expérience culinaire proposée par le chef Roberto Pirelli: du petit déjeuner à l’après-dîner, ses créations sucrées et salées raviront votre palais à tout moment de la journée.

UN CHOIX POUR TOUS LES GOÛTS :

Élégant et exclusif, le restaurant « Lisander » propose un espace estival situé sur la promenade du bord du lac.
Da Giovannino Bistrot, avec sa pizzeria, se situe dans la véranda sur le lac, en face de l’hôtel, avec une vaste aire extérieure. Un lieu et un paysage chargés d’émotions, avec une proposition appétissante, composée de plats de la cuisine italienne et de pizzas d’auteur.
Le cocktail & lounge bar People, sensationnel et accueillant, avec la salle cheminée. Ses propositions, de la pâtisserie à la mixologie, vous accompagneront dans une expérience exceptionnelle à toute heure de la journée.
Le sue proposte, dalla pasticceria al mixology, vi guideranno in un’esperienza ideale per ogni orario della giornata.
DÉCOUVREZ LES SAVEURS

PRENEZ SOIN DE VOUS

Notre élégant espace bien-être vous attend, pour retrouver la paix.

spa-vista-lettini
Notre Spa se fond dans le paysage, pour une expérience de régénération absolue.

Les baies vitrées, la terrasse jardin, la salle de sport Technogym et les espaces de massage vous permettront d’oublier les problèmes du quotidien et de plonger dans la détente la plus totale.

Vous êtes au bon endroit.

EN SAVOIR PLUS
Spa Benessere con vista sul Lago di Como

LES EXPÉRIENCES, LES ÉMOTIONS, LES SOUVENIRS. UN SÉJOUR INOUBLIABLE.

Hier können Sie den See und seine Berge leben, Galerien, Museen und Bauwerke besuchen und die Erzeugnisse der Weinbaubetriebe, Käsereien und Landwirtschaftsbetriebe entdecken. Lassen Sie sich von unsere Empfehlungen leiten und kehren Sie mit einem Album voller Erinnerungen zurück nach Hause.
EN SAVOIR PLUS

LES EXPÉRIENCES, LES ÉMOTIONS, LES SOUVENIRS. UN SÉJOUR INOUBLIABLE.

Hier können Sie den See und seine Berge leben, Galerien, Museen und Bauwerke besuchen und die Erzeugnisse der Weinbaubetriebe, Käsereien und Landwirtschaftsbetriebe entdecken. Lassen Sie sich von unsere Empfehlungen leiten und kehren Sie mit einem Album voller Erinnerungen zurück nach Hause.
EN SAVOIR PLUS

LE LIEU IDÉAL POUR VOS AFFAIRES.

Situés à seulement quelques kilomètres de Milan, nos espaces et nos technologies s’adaptent à vos exigences, qu’il s’agisse d’un déplacement professionnel, d’une réunion ou tout simplement d’une journée de télétravail ou d’une courte halte. Avec sa vue époustouflante, l’hôtel Promessi Sposi est prêt à satisfaire chacun de vos désirs.

Un lieu accueillant où travailler devient un plaisir.

DÉCOUVREZ LES SERVICES BUSINESS
business-hotel-lago-como

QUELQUES-UNES DE NOS ACTIVITÉS

Spa
Massages
Restaurant
Mountain bike
fitness
trekking
Bateau
lounge bar
Terrasse
Meeting
Soins
Équitation

Foire aux questions

Quel est le moyen le plus simple de rejoindre le lac de Côme depuis Milan sans voiture ?

Le moyen le plus simple est le train jusqu'à Lecco. Contrairement à Côme (qui nécessite un trajet plus long et souvent une correspondance), Lecco est reliée directement à Milano Centrale en moins de 40 minutes, depuis la Stazione Garibaldi et depuis la Stazione Cadorna via les trains FNM. Depuis la gare de Lecco, vous pouvez rejoindre Sondrio/Tirano le long de la rive orientale du lac en train ou en bus, ou vous diriger vers Malgrate, le charmant village sur la rive occidentale de ce bras du lac menant à Bellagio et au centre du lac, en bus ou en bateau. La rive orientale du lac de Côme est ainsi immédiatement accessible. Vous pouvez aussi rejoindre Bellagio depuis Lecco en bateau en environ une heure, ou en voiture en 20 à 25 minutes via Malgrate. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve directement sur le bord du lac de Malgrate, sur la route de Bellagio, à 2,5 km de la gare de Lecco et à 1 km de celle de Valmadrera, soit 5 minutes en taxi ou une agréable promenade au bord du lac.

Comment rejoindre le lac de Côme en train ?

Le lac de Côme possède plusieurs gares ferroviaires sur ses rives : Como San Giovanni, Como Nord Lago, Lecco et Valmadrera/Malgrate. Côme se trouve à la pointe sud-ouest du lac, tandis que Lecco est à la pointe sud-est, là où le lac se divise en deux bras. Pour la plupart des visiteurs arrivant de Milan, Lecco est l'option la plus pratique : des trains régionaux directs depuis Milano Centrale et Milano Porta Garibaldi mettent environ 40 minutes sans correspondance, auxquels s'ajoutent les trains FNM depuis Cadorna avec arrêt à Valmadrera/Malgrate. Depuis Lecco, vous pouvez rejoindre Bellagio en bateau en environ une heure, ou en voiture en 20 à 25 minutes. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, directement au bord du lac en face de Lecco, à seulement 2,5 km de la gare de Lecco et à 1 km de celle de Valmadrera/Malgrate.

Quelle ville du lac de Côme est la plus facile d'accès en transports en commun ?

Lecco est la ville du lac de Côme la plus accessible en transports en commun. Elle bénéficie de liaisons ferroviaires directes depuis Milano Centrale (40 minutes), Milano Porta Garibaldi et Bergame (à partir de 2027 avec des services directs vers l'aéroport de Milan Orio al Serio). Contrairement aux villes de la rive occidentale, Menaggio, Tremezzo, Cernobbio, qui nécessitent une combinaison train + bus ou bateau, Lecco est un véritable nœud ferroviaire. Depuis la gare de Lecco, vous pouvez prendre des ferries pour Bellagio, Varenna et d'autres villages du lac. La ville elle-même dispose de tous les services urbains : restaurants, cafés, pharmacies, commerces. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, de l'autre côté de la baie par rapport à Lecco, accessible en moins de 10 minutes en taxi (à 2,5 km), le long d'une belle promenade entre le centre-ville et le bord du lac, et à seulement 1 km de la gare de Valmadrera/Malgrate.

Vaut-il mieux conduire ou prendre le train de Milan au lac de Côme ?

Cela dépend de votre destination. Si vous vous rendez sur la rive occidentale, Côme, Cernobbio, Menaggio, vous emprunterez probablement l'autoroute A9, qui est à péage et devient très congestionnée le week-end, surtout en été, car c'est aussi la voie principale vers la Suisse. Si votre destination est la rive orientale, Lecco, Malgrate, Varenna, ou si vous prévoyez de visiter Bellagio, la nationale SS36, gratuite, est plus rapide et généralement bien moins encombrée. Elle vous permet aussi de vous déplacer librement et de poursuivre vers la Valtellina, la Valchiavenna ou Saint-Moritz. Le train est également une excellente option pour la rive orientale : Lecco n'est qu'à 40 minutes de Milano Centrale en train direct. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate sur la rive orientale, à 2,5 km de la gare de Lecco, facilement accessible en voiture comme en train.

Comment aller à Bellagio depuis Milan en train ?

Il n'y a pas de gare ferroviaire à Bellagio. Les gares les plus proches sont Varenna-Esino (sur la rive orientale, avec un ferry direct pour Bellagio en 15 minutes) et Lecco (un hub plus important avec des trains plus fréquents depuis Milan). Depuis Milano Centrale, les trains pour Varenna mettent environ une heure mais circulent moins fréquemment. Les trains pour Lecco partent plus souvent et mettent environ 40 minutes. Depuis Lecco, vous pouvez rejoindre Bellagio en voiture en 20 minutes, deux fois moins loin que depuis Côme, ou en ferry sur une traversée panoramique. De nombreux visiteurs choisissent de séjourner près de Lecco et de visiter Bellagio en excursion à la journée, évitant ainsi la foule et les hébergements limités et très coûteux de Bellagio. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve dans le charmant village de Malgrate, juste à côté de Lecco, une base idéale pour explorer Bellagio sans les embouteillages.

Le lac de Côme est-il une destination adaptée aux voyageurs en voiture ?

Oui, en particulier le bras oriental, Lecco et Malgrate, et toute la rive orientale jusqu'à Colico, desservi par la nationale SS36, à 2 ou 3 voies, qui relie Milan à la Valtellina. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate et, bien qu'il soit situé dans un village directement au bord du lac, est accessible depuis la nationale jusqu'à environ un kilomètre, avec une route provinciale à deux voies menant au pont d'entrée de Lecco.

Quelles destinations du lac de Côme sont recommandées pour les voyageurs en voiture ?

Principalement les hébergements au début du lac, Côme et Cernobbio, Lecco et Malgrate, et ceux le long de la nationale de Lecco à Colico. Il est important que les hôtels ou appartements disposent de leur propre parking, car trouver des places à l'extérieur peut s'avérer difficile. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate et, malgré son cadre de village lacustre, est accessible depuis la nationale jusqu'à environ un kilomètre via la route provinciale à deux voies menant au pont de Lecco. L'hôtel dispose d'un garage souterrain privé avec 30 places couvertes et des bornes de recharge pour véhicules électriques (Tesla Destination Charging et Porsche).

Quelle est la meilleure zone pour séjourner sur le lac de Côme pour une expérience exclusive ?

Le lac de Côme propose différentes formes de luxe selon l'endroit où l'on séjourne. Côme avec son bras occidental et le centre du lac, Bellagio, Menaggio, Tremezzo et Varenna, sont réputés pour leurs grands hôtels historiques cinq étoiles et disposent de l'infrastructure touristique la plus développée, mais ils souffrent aussi de sérieux problèmes de circulation et constituent une destination ultra-luxe comme Capri ou la Côte amalfitaine : foule, prix jusqu'à deux fois et demie plus élevés que le reste du lac, et ambiance frénétique surtout en été. La rive orientale offre une expérience différente, authentique et luxueuse à la fois, avec des établissements au design contemporain comme l'Hôtel Promessi Sposi à Malgrate, des excursions en hors-bord sur le lac et des randonnées dans les montagnes entourant ce bras du lac chanté par Alessandro Manzoni dans l'incipit des Fiancés. Moins de touristes, un accès plus facile depuis Milan et une véritable sensation d'intimité. Vous profitez du même lac, des mêmes vues, du même accès à Bellagio et aux villas, mais dans un cadre qui semble exclusif plutôt qu'envahi. L'Hôtel Promessi Sposi, le plus ancien hôtel de la région avec près de 150 ans d'histoire, a été entièrement rénové en 2023 avec un design contemporain, un spa de 200 m² avec vue sur le lac, trois espaces de restauration dont un rooftop bar, et une expérience en hors-bord privé. Pour les clients recherchant un séjour premium sur le lac de Côme sans le cirque touristique, la rive orientale offre exactement cela.

Vaut-il mieux séjourner à Côme ou à Lecco ?

Côme est la ville la plus célèbre du lac, avec un centre historique, un funiculaire pour Brunate et d'élégantes promenades au bord du lac. Cependant, elle est située à la pointe sud-ouest, loin de Bellagio et du centre du lac. Elle est aussi très touristique et difficile à rejoindre en voiture le week-end en raison des embouteillages sur l'autoroute. Lecco se trouve à la pointe sud-est, une vraie ville dynamique avec tous les services, des restaurants et une liaison ferroviaire directe vers Milan en 40 minutes. Depuis Lecco et Malgrate, vous pouvez rejoindre Varenna et Bellagio en 20 à 25 minutes. La rive orientale autour de Lecco est moins fréquentée et offre une expérience plus détendue tout en restant proche de tout. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, directement en face de Lecco de l'autre côté du lac, au début de la route longeant le lac vers Bellagio, alliant facilité d'accès et cadre plus tranquille au bord de l'eau.

Vaut-il mieux séjourner à Bellagio ou dans un endroit plus calme sur le lac de Côme ?

Bellagio est magnifique et mérite une visite, mais y séjourner présente des inconvénients. Le village est petit, les hébergements sont limités et très onéreux, comparables à Capri, et à partir de midi, les ruelles étroites se remplissent de touristes arrivant par ferry. Dès la fin de la matinée, vous partagez le village avec des milliers de visiteurs, et cela dure jusqu'en début de soirée. Si vous souhaitez l'expérience du lac de Côme sans cette affluence quotidienne, séjourner dans un endroit plus calme et visiter Bellagio à votre rythme, tôt le matin ou le soir, est une stratégie bien plus agréable. La rive orientale autour de Lecco offre une base tranquille avec un accès facile à Bellagio en environ 20 minutes. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, près de Lecco, un environnement serein où vous pouvez profiter du lac sans la pression touristique et visiter Bellagio selon vos envies.

À quoi ressemble la rive orientale du lac de Côme ?

La rive orientale du lac de Côme, de Lecco vers le nord jusqu'à Varenna, est bien moins développée pour le tourisme de masse que la rive occidentale. Le paysage est spectaculaire, avec des montagnes qui s'élèvent abruptement depuis l'eau. Lecco est une vraie ville d'environ 50 000 habitants, offrant restaurants, commerces, vie culturelle et d'excellentes liaisons de transport. La zone a un caractère plus authentique et vivant, moins de boutiques de souvenirs et plus de trattorias locales. La rive orientale est aussi bien plus facile à rejoindre depuis Milan, tant en train qu'en voiture. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, sur son bord du lac, considéré comme le plus beau de tout le lac de Côme, à l'extrémité sud de la rive orientale juste en dessous de Lecco, avec une vue directe sur la ville et les montagnes en arrière-plan.

Où séjourner sur le lac de Côme pour tout visiter ?

La meilleure base pour explorer l'ensemble du lac se trouve dans la zone centre-orientale, avec de bonnes liaisons de transport. Bellagio est central mais cher et animé. Varenna est charmant mais tout aussi cher, petit et plus difficile d'accès. La région de Lecco offre le meilleur équilibre : trains directs depuis Milan, accès facile en voiture via la nationale gratuite, liaisons en ferry pour Bellagio et le centre du lac, et proximité de Varenna. Depuis Lecco, vous pouvez rejoindre la ville de Côme en environ 40 minutes en voiture par la spectaculaire route longeant le lac, en une heure en train, ou visiter les villages de la rive occidentale en ferry. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, près de Lecco, une base stratégique pour des excursions à la journée dans toutes les parties du lac, pour rentrer chaque soir dans une atmosphère plus calme et détendue sur un bord du lac considéré comme le plus beau du lac de Côme, avec de nombreux restaurants à proximité, le Bistrot Da Giovannino directement sur la promenade et le rooftop bar People avec la plus belle vue panoramique sur le lac et les montagnes.

Comment profiter du lac de Côme sans la foule ?

La clé réside dans le choix de l'endroit où séjourner et de la façon de se déplacer. La plupart des touristes se concentrent sur la rive occidentale, Côme, Cernobbio, et les villages du centre du lac comme Bellagio, Menaggio, Tremezzo et Varenna en journée. La rive orientale, autour de Lecco et Malgrate, accueille bien moins de visiteurs tout en offrant les mêmes vues, encore plus spectaculaires face aux hautes montagnes, et un accès facile à toutes les principales destinations. Une autre stratégie est le choix du bon moment : visitez les endroits populaires en fin d'après-midi ou le soir, une fois les touristes de la journée repartis. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve sur la rive orientale à Malgrate, un village historique avec un magnifique bord de lac face à Lecco, à seulement 20 minutes de Bellagio mais loin de l'agitation touristique.

Quel côté du lac de Côme est le moins touristique ?

La rive orientale est nettement moins touristique que la rive occidentale et le centre du lac. Le côté ouest et le centre, Côme, Cernobbio, Tremezzo, Menaggio, Bellagio et Varenna, abritent les villas les plus célèbres, l'infrastructure touristique la plus développée et le plus grand nombre de visiteurs. La rive orientale, de Lecco vers le nord, accueille des foules bien moins importantes. Lecco est une ville active de 50 000 habitants, pas un village touristique, et les villages lacustres comme Malgrate ont un caractère résolument local et résidentiel. Vous profitez du même lac, des mêmes vues et du même accès à Bellagio, sans vous battre pour une table au dîner ni faire la queue pour le ferry. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve sur la rive orientale à Malgrate, directement en face de Lecco, sur l'un des tronçons les plus calmes et les plus beaux du lac.

Quelle est la meilleure période pour visiter le lac de Côme en évitant la foule ?

Le lac de Côme est le plus fréquenté de juin à septembre, avec les pics d'affluence le week-end et lors des jours fériés italiens. Les demi-saisons, d'avril à mai et en octobre, offrent un climat agréable avec nettement moins de visiteurs. Le printemps apporte des jardins en fleurs (Villa Carlotta, Villa Melzi), l'automne des couleurs chaudes et des températures douces. Même en haute saison, séjourner sur la rive orientale signifie bien moins d'affluence touristique que Côme ou Bellagio. L'hiver est très calme mais certains hôtels et restaurants ferment. L'Hôtel Promessi Sposi est ouvert toute l'année, une bonne base en toute saison, y compris pendant les mois plus calmes où vous pouvez profiter du lac presque pour vous seuls.

Le lac de Côme est-il trop fréquenté en été ?

Cela dépend de l'endroit. Les villes de la rive occidentale et Bellagio/Varenna peuvent sembler envahies d'avril à novembre, avec des ruelles bondées à midi et de longues files d'attente aux embarcadères. La rive orientale autour de Lecco reste cependant relativement calme même en plein été, Lecco est une ville active, pas uniquement une destination touristique. La foule à Bellagio se disperse considérablement après 17h ou 18h, donc une visite en fin d'après-midi ou le soir est une bonne stratégie. Pour profiter du lac de Côme en été sans se sentir pris dans un cirque touristique, séjourner sur la rive orientale et planifier intelligemment ses visites fait vraiment la différence. L'Hôtel Promessi Sposi se trouve à Malgrate, à environ 20 minutes de Bellagio mais à l'abri du chaos estival.

Comment visiter Bellagio sans la foule touristique ?

Bellagio, Varenna et Menaggio se remplissent car la plupart des visiteurs arrivent en ferry en fin de matinée et repartent en fin d'après-midi. Entre 11h et 17h, les ruelles étroites peuvent sembler étouffantes. La solution est simple : venez tôt ou venez tard. Une visite tôt le matin vous permet de voir la ville se réveiller, les boutiques ouvrir et les habitants commencer leur journée. Une visite en soirée est encore mieux, une fois les touristes de la journée partis, vous pouvez savourer un apéritif ou dîner avec les vues sur le lac rien que pour vous. Séjourner ailleurs sur le lac vous donne la liberté de choisir vos horaires. L'Hôtel Promessi Sposi est à 20 minutes de Bellagio en voiture, assez proche pour une visite facile, assez loin pour rester à l'écart du flux touristique quotidien.

obtenir un devis

FACILE, RAPIDE, SANS ENGAGEMENT

Nous contacter

Tel +39 0341 202096
info@hotelpromessisposi.it

Viale Italia 4 - 23864 Malgrate (LC)
Lago di Como – Italia
Retour au début
GDS Codes:
Amadeus: OK BGYPRS
Sabre: OK 600529
Galileo: OK H4981
Worldspan: OK 23451
Malgrate, Lake Como © PROMESSI SPOSI 2026
Réservez
crossmenu